Thomas Cook: il profeta del viaggio organizzato



Le orde di turisti che colonizzano località balneari, deserti, foreste e città di tutto il mondo sono i milioni di pronipoti di quel Thomas Cook a cui si deve l'invenzione del turismo di massa.

Dal viaggio in treno da Leicester a Loghborough (UK) nasce il diario di bordo del periodo 1728-1779 che darà origine al Viaggio intorno al mondo di James Cook. Intuizione geniale quanto sventurata si affianca alla moda del Gran Tour, esperienza formativa irrinunciabile e appannaggio di nobili e intellettuali, affermatasi in Europa verso la metà del Settecento. Pioniere del viaggio di gruppo, Thomas Cook riuscì soprattutto nell'impresa di rendere accessibile alle classi meno abbienti dell' Inghilterra vittoriana, abbrutite e sfiancate dalla rivoluzione industriale e capitalistica, inclini al gin e alla birra, di evadere sia pur per breve tempo dal clima nazionale. Una missione, la sua, apparentemente sincera e altruista, degna di un semplice tipografo e battista di confessione quale egli era, che in breve tempo però diede vita ad un impero turistico parallelo a quello britannico.



Ciò che Thomas Cook non avrebbe mai immaginato sono gli sviluppi e l'impatto sulla cultura, la società e l'ambiente che la sua intuizione avrebbe generato con il passare del tempo, l'espansione e la trasformazione di un'idea, il viaggio tutto compreso, in un'industria su cui non tramonta mai il sole. Chissà se oggi il buon Thomas Cook sarebbe felice di vedere che il suo disegno di elargire viaggi modesti e spartani agli escursionisti del suo tempo e a sparute comitive di lavoratori pallidi, emaciati e col penny contato, è approdato a esiti ben diversi da quelli auspicati. E chissà come fremerebbe nella tomba il profetico "santo patrono del viaggio organizzato" se avesse notizia che proprio quei suoi primi connazionali sarebbero diventati le avanguardie delle future orde dei dannati delle vacanze "tutto compreso".



Maurizio Torretti



spero t sia utile :-)

Le orde di turisti che colonizzano località balneari, deserti, foreste e città di tutto il mondo sono i milioni di pronipoti di quel Thomas Cook a cui si deve l'invenzione del turismo di massa.

Dal viaggio in treno da Leicester a Loghborough (UK) nasce il diario di bordo del periodo 1728-1779 che darà origine al Viaggio intorno al mondo di James Cook. Intuizione geniale quanto sventurata si affianca alla moda del Gran Tour, esperienza formativa irrinunciabile e appannaggio di nobili e intellettuali, affermatasi in Europa verso la metà del Settecento. Pioniere del viaggio di gruppo, Thomas Cook riuscì soprattutto nell'impresa di rendere accessibile alle classi meno abbienti dell' Inghilterra vittoriana, abbrutite e sfiancate dalla rivoluzione industriale e capitalistica, inclini al gin e alla birra, di evadere sia pur per breve tempo dal clima nazionale. Una missione, la sua, apparentemente sincera e altruista, degna di un semplice tipografo e battista di confessione quale egli era, che in breve tempo però diede vita ad un impero turistico parallelo a quello britannico.



Ciò che Thomas Cook non avrebbe mai immaginato sono gli sviluppi e l'impatto sulla cultura, la società e l'ambiente che la sua intuizione avrebbe generato con il passare del tempo, l'espansione e la trasformazione di un'idea, il viaggio tutto compreso, in un'industria su cui non tramonta mai il sole. Chissà se oggi il buon Thomas Cook sarebbe felice di vedere che il suo disegno di elargire viaggi modesti e spartani agli escursionisti del suo tempo e a sparute comitive di lavoratori pallidi, emaciati e col penny contato, è approdato a esiti ben diversi da quelli auspicati. E chissà come fremerebbe nella tomba il profetico "santo patrono del viaggio organizzato" se avesse notizia che proprio quei suoi primi connazionali sarebbero diventati le avanguardie delle future orde dei dannati delle vacanze "tutto compreso".



NON HO TROVATO DI MEGLIO,ciao.....

presa da wikipedia e tradotta con il traduttore... alcune frasi non hanno senso, ma nel complesso si capisce



Cook's idea di offrire escursioni a lui in attesa che la diligenza in London Road a Kibworth. With the opening of the extended Midland Counties Railway, he arranged to take a group of 570 temperance campaigners from Leicester to a rally in Loughborough , eleven miles away. Con l'apertura delle Contee esteso Midland Railway, ha organizzato a prendere un gruppo di 570 attivisti temperanza da Leicester a un rally in Loughborough, undici miglia di distanza. On 5 July 1841 , Thomas Cook arranged for the rail company to charge one shilling per person that included rail tickets and food for this train journey. Il 5 luglio 1841, la Thomas Cook preparati per la società ferroviaria di addebitare uno scellino a persona che include biglietti ferroviari e cibo per questo viaggio in treno. Cook was paid a share of the fares actually charged to the passengers, as the railway tickets, being legal contracts between company and passenger, could not have been issued at his own price. Cook è stato pagato una quota di tariffe realmente praticati per i passeggeri, come biglietti ferroviari, essendo giuridici contratti tra società e passeggero, che non avrebbe potuto essere rilasciato a suo prezzo. During the following three summers he planned and conducted outings for temperance societies and Sunday-school children. Durante i seguenti tre estati ha pianificato e condotto uscite per la società di temperanza e domenica-scuola dei bambini. In 1844 the Midland Counties Railway Company agreed to make a permanent arrangement with him provided he found the passengers. Nel 1844 la Midland Contee Railway Company ha accettato di fare una soluzione permanente con lui ha trovato la condizione di passeggeri. This success led him to start his own business running rail excursions for pleasure, taking a percentage of the railway tickets. Questo successo lo ha portato ad avviare il proprio business in esecuzione ferroviario escursioni per piacere, di prendere una percentuale dei biglietti ferroviari.



On 4 August 1845 he arranged accommodation for a party to travel from Leicester to Liverpool . Il 4 agosto 1845 ha organizzato una festa per la sistemazione di viaggiare da Leicester a Liverpool. In 1846, he took 350 people from Leicester on a tour of Scotland , however his lack of commercial ability led him to bankruptcy . Nel 1846, ha assunto 350 persone da Leicester in un tour della Scozia, ma la sua mancanza di capacità commerciale lo ha portato al fallimento. He persisted and had success when he claimed that he arranged for over 165,000 people to attend the Great Exhibition in London . Ha avuto successo e persistenti, quando ha affermato che ha organizzato per oltre 165000 persone a partecipare alla Grande Esposizione di Londra. Four years later, he planned his first excursion abroad, when he took a group from Leicester to Calais to coincide with the Paris Exhibition. Quattro anni più tardi, ha pianificato la sua prima escursione all'estero, quando si ha un gruppo da Leicester a Calais, in coincidenza con il Salone di Parigi. The following year he started his 'grand circular tours' of Europe. L'anno successivo ha iniziato la sua 'grand tour circolare' d'Europa. During the 1860s he took parties to Switzerland, Italy, Egypt and United States. Durante il 1860 ha preso parte alla Svizzera, Italia, Egitto e Stati Uniti. Cook established 'inclusive independent travel', whereby the traveller went independently but his agency charged for travel, food and accommodation for a fixed period over any chosen route. Cook stabilita 'inclusiva indipendente di viaggio', in cui il viaggiatore indipendente, ma ha la sua agenzia di viaggio, vitto e alloggio per un periodo fisso su qualsiasi percorso prescelto. Such was his success that the Scottish railway companies withdrew their support between 1862 and 1863 to try the excursion business for themselves. Il suo successo è stato tale che la società ferroviarie scozzese ha ritirato il loro sostegno tra 1862 e 1863 per provare l'escursione business per loro stessi.



With John A Mason Cook, he formed a partnership and renamed the travel agency as Thomas Cook and Son . A con John Mason Cook, ha formato un partenariato e rinominato l'agenzia di viaggi come Thomas Cook e Figlio. They acquired business premises on Fleet Street , London. Hanno acquisito locali commerciali in Fleet Street, Londra. By this time, Cook had stopped personal tours and became an agent for foreign or domestic travel. In questo tempo, aveva smesso di Cook personali tour e divenne un agente di viaggi nazionali o straniere. The office also contained a shop which sold essential travel accessories including guide books, luggage, telescopes and footwear. L'ufficio conteneva anche un negozio che vendevano essenziale accessori da viaggio compresi libri guida, il bagaglio, telescopi e calzature. Thomas saw his venture as both religious and social service; his son provided the commercial expertise that allowed the company to expand. Thomas vedemmo la sua impresa come sia religiosa e sociale di servizio; suo figlio, a condizione che il know-how commerciale, che ha permesso alla società di espandersi. In accordance with his beliefs, he and his wife also ran a small temperance hotel above the office. In conformità con il suo credo, lui e sua moglie era anche un piccolo hotel temperanza sopra l'ufficio. Their business model was refined by the introduction of the 'hotel coupon' in 1866 . Il loro modello di business è stato perfezionato con l'introduzione dell ' "hotel coupon' nel 1866. Detachable coupons in a counterfoil book were issued to the traveller. Staccabile coupon in un tallone libro sono stati rilasciati per il viaggiatore. These were valid for either a restaurant meal or an overnight hotel stay provided they were on Cook's list. Questi sono validi sia per il pasto di un ristorante o di un soggiorno in albergo durante la notte sono stati forniti su Cook's list.



In 1865, the agency organised tours of the United States, picking up passengers from several departure points. Nel 1865, l'agenzia di tour organizzati degli Stati Uniti, far salire i passeggeri provenienti da diversi punti di partenza. John Mason Cook lead the excursion which included tours of several Civil War battlefields. John Mason Cook portare l'escursione che comprendeva tour di diversi campi di battaglia della Guerra Civile. A brief but bitter partnership was formed with an American businessman in 1871 called Cook, Son and Jenkins ; however after an acrimonious split the agency reverted back to its original name. A breve, ma amara partenariato è stato formato con un uomo d'affari americano chiamato Cook, nel 1871, del Figlio e Jenkins; tuttavia, dopo un aspro suddividere l'agenzia tornati indietro al suo nome originale. A round the world tour started in 1872, which for 200 guineas , included a steamship across the Atlantic, a stage coach across America, a paddle steamer to Japan , and an overland journey across China and India, lasting 222 days. Un giro del mondo tour iniziato nel 1872, che per 200 guinee, incluso un piroscafo attraverso l'Atlantico, una fase in pullman in tutta l'America, un battello a vapore in Giappone, e di un viaggio via terra in tutta la Cina e l'India, della durata di 222 giorni.



In 1874, Thomas Cook introduced 'circular notes', a product that later became better known by American Express's brand, ' traveller's cheques '. [1] Nel 1874, la Thomas Cook ha introdotto 'circolare note', un prodotto che divenne in seguito meglio conosciuto da American Express del marchio, 'traveller's cheques' [1].



Conflicts of interest between father and son were resolved when the son persuaded his father, Thomas Cook, to retire in 1879. Conflitti di interesse tra padre e figlio sono stati risolti quando il figlio persuaso suo padre, Thomas Cook, ad andare in pensione nel 1879. He moved back to Leicestershire and lived quietly until his death. Ha spostato indietro a Leicestershire e vissuta tranquillamente fino alla sua morte. The firm's growth was consolidated by John Mason Cook and his two sons, especially by its involvement with military transport and postal services for Britain and Egypt during the 1880s when Cook began organising tours to the Middle East . L'impresa per la crescita è stata consolidata da John Mason Cook, e dei suoi due figli, in particolare con il suo coinvolgimento militare dei trasporti e dei servizi postali per la Gran Bretagna e in Egitto nel corso del 1880, quando Cook ha cominciato ad organizzare tour in Medio Oriente. By 1888, the company had established offices around the world, including three in Australia and one in Auckland, New Zealand, and in 1890, the company sold over 3.25 million tickets. [2] John Mason Cook promoted, and even led, excursions to, for example, the Middle East where he was described as "the second-greatest man in Egypt ". [2] However, while arranging for the German Emperor Wilhelm II to visit Palestine in 1898, he contracted dysentery and died the following year. Dal 1888, la società ha istituito uffici in tutto il mondo, di cui tre in Australia e uno a Auckland, Nuova Zelanda, e nel 1890, la società ha venduto oltre 3,25 milioni di biglietti. [2] John Mason Cook promosso, e ha portato anche, per le escursioni , Per esempio, il Medio Oriente, dove è stato descritto come "il secondo uomo più in Egitto". [2] Tuttavia, mentre per l'organizzazione imperatore tedesco Wilhelm II a visitare la Palestina nel 1898, ha contratto dissenteria e morì l'anno successivo.



His sons, Frank Henry, Thomas Albert and Ernest Edward , were not nearly as successful running the business. I suoi figli, Frank Henry, e Ernest Albert Thomas Edward, non sono stati quasi come l'esecuzione di attività di successo. Despite opening a new headquarters in Berkeley Square , London in 1926, ownership of Thomas Cook and Son only remained with the family until 1928, when it was sold to the Compagnie Internationale des Wagons-Lits . Nonostante l'apertura di un nuovo quartier generale a Berkeley Square, a Londra nel 1926, di proprietà della Thomas Cook e Figlio è rimasto solo con la famiglia fino al 1928, quando fu venduta alla Compagnie Internationale des Wagons-Lits. During the 1930s, the travel agency consolidated especially from tours to Egypt and Palestine. Nel corso del 1930, l'agenzia di viaggi consolidata soprattutto da tour in Egitto e in Palestina. Indeed the company was a principal employer in Egypt, involved in shipping, transport and touring operations. Infatti la società è stata uno dei principali datori di lavoro in Egitto, coinvolti nel trasporto marittimo, i trasporti e il turismo. After the outbreak of World War II , the Paris headquarters of the Wagons-Lits company was seized by the occupying forces, and in turn the British assets were requisitioned by the Government. Dopo lo scoppio della II Guerra Mondiale, il quartier generale di Parigi il Wagons-Lits società è stata sequestrata dalle forze di occupazione, e, a sua volta, il British attività sono state requisite dal governo. In 1941, the centenary of the company, Thomas Cook & Son Ltd. was sold to the four major railway companies with the aim of expanding it further. Nel 1941, il centenario della società, Thomas Cook & Son Ltd è stata venduta a quattro maggiori imprese ferroviarie, con l'obiettivo di ampliare ulteriormente.





[ edit ] Company ownership [Modifica] Società di proprietà

Main article: Thomas Cook AG Articolo principale: Thomas Cook AG

The company was nationalised in 1948 as part of the British Transport Commission . La società è stata nazionalizzata nel 1948 come parte della Commissione dei trasporti britannico. In the early 1950s , the company began promoting 'foreign holidays' (particularly Italy , Spain and Switzerland ) by showing information films at town halls throughout Britain . Nei primi anni 1950, la società ha iniziato la promozione 'le vacanze' (in particolare Italia, Spagna e Svizzera), mostrando informazioni sul film municipi in tutta la Gran Bretagna. However they made a costly decision by not going into the new form of cheap holidays which combined the transport and accommodation arrangements into a single 'package' . Ma che hanno fatto un costoso decisione di non andare in un nuovo modulo di vacanze a basso costo che ha abbinato il trasporto e la sistemazione in un unico 'pacchetto'. The company went further into decline and were only rescued by a consortium of Trust House Forte , Midland Bank and the Automobile Association who bought the company from the British Government on 26 May 1972 . [3] Subsequently, Midland Bank acquired sole control during 1977. L'azienda si è ulteriormente in calo e sono stati salvati solo da un consorzio di Trust House Forte, Midland Bank e l'Automobile Association che hanno acquistato la società da parte del governo britannico, il 26 maggio 1972. [3] Successivamente, la Midland Bank ha acquisito il controllo esclusivo durante il 1977. However, since US banking laws prohibited any national banks from owning travel agencies, the US operations were sold to Dun & Bradstreet in 1975. Tuttavia, dal momento che le leggi degli Stati Uniti bancario vietata qualsiasi banche nazionali da possedere le agenzie di viaggio, gli Stati Uniti sono stati venduti per le operazioni di Dun & Bradstreet nel 1975.



After restructuring the company and re-entering the traveller's cheque business the company prospered again. Dopo la ristrutturazione e la società di reinserire il business traveller's cheque la società prospera. During the 1980s, Thomas Cook had its most visible business presence in the US, including robust Travellers Cheques sales to regional US banks. Nel corso del 1980, la Thomas Cook ha avuto la sua più visibile presenza commerciale negli Stati Uniti, tra cui robusto Travellers Cheques vendite a banche regionali degli Stati Uniti. The company had enough business critical mass to set up a computer centre near Princeton, New Jersey. La società aveva sufficiente massa critica di attività di istituire un centro vicino a Princeton, New Jersey. Robert Gaffney and Samuel Malek were two of the notable decision makers in that era. Robert Maxwell bought substantial holdings in the company in 1988. Robert Gaffney e Samuel Malek sono stati due dei decisori politici di rilievo in quella epoca. Robert Maxwell sostanziale acquistato partecipazioni in società nel 1988. He was expected to sell his holdings quickly as he was a publisher rather than a travel agent. Egli si aspettava di vendere la sua azienda si è rapidamente come un editore piuttosto che un agente di viaggio. However, when Crimson/Heritage purchased the US division of Thomas Cook for $1.3 billion in 1989, [4] he still maintained a substantial interest in the company until his death. Tuttavia, quando Crimson / Patrimonio acquistato la divisione statunitense di Thomas Cook per $ 1,3 miliardi nel 1989 [4], ha ancora mantenuto un interesse sostanziale nella società fino alla sua morte.



In June 1992, following the acquisition of Midland Bank by HSBC , the company was sold to the German bank, Westdeutsche Landesbank , and the charter airline, LTU Group for £200 million. Nel giugno 1992, dopo l'acquisizione da parte della Midland Bank, HSBC, la società è stata venduta alla banca tedesca, Westdeutsche Landesbank, e la compagnia di voli charter, LTU Gruppo per € 200 milioni. Due to contractual difficulties LTU Group sold its 10% shares to WestLB in May 1995. A causa di difficoltà contrattuali LTU Gruppo venduto il suo 10% di quote di WestLB nel maggio 1995. During 1996, after being bought by American Express , the company bought the short-haul operator, Sunworld, and the European city-breaks tour group, Time Off. Nel corso del 1996, dopo essere stata acquistata da American Express, la società ha acquistato l'operatore a corto raggio, Sunworld, e la città europea-break tour di gruppo, Time Off. Within three years, the company had combined Sunworld, Sunset, Inspirations, Flying Colours and Caledonian Airways into the JMC brand - JMC being short for John Mason Cook. Entro tre anni, la società aveva combinato Sunworld, Tramonto, Inspirations, Flying Colours Caledonian Airways e nel JMC marca - JMC essere breve per John Mason Cook.







Thomas Cook logo, 1999 Thomas Cook logo, 1999 On February 2 , 1999 the Carlson Leisure Group merged with Thomas Cook into a holding company owned by West LB, Carlson Inc and Preussag Aktiengesellschaft (" Preussag "). [5] However, in mid-2000 Preussag acquired Thomas Cook's rival Thomson Travel and was forced to sell its majority 50.1% stake in Thomas Cook by regulatory authorities. Al 2 febbraio 1999, il Gruppo Carlson tempo libero fusa con Thomas Cook in una holding di proprietà di West LB, Inc Carlson e Preussag Aktiengesellschaft ( "Preussag"). [5] Tuttavia, nella metà del 2000 Preussag acquisito Thomas Cook's rivale di viaggio e di Thomson È stato costretto a vendere la sua maggioranza 50,1% delle quote di Thomas Cook dalle autorità di regolamentazione. In 2002 Thomas Cook was acquired by the German company C&N Touristic AG, which later changed its name to Thomas Cook AG . Nel 2002 Thomas Cook è stata acquisita dalla società tedesca C & N Touristic AG, che più tardi cambiò il proprio nome in Thomas Cook AG. The group is jointly owned by Lufthansa and Karstadt . Il gruppo è di proprietà comune da Lufthansa e Karstadt. It has been rumoured that Karstadt has purchased the Lufthansa stake in Thomas Cook. [ citation needed ] È stato dice che Karstadt Lufthansa ha acquistato il gioco e Thomas Cook. [Modifica]



In 2007 Thomas Cook announced a merger with competitor MyTravel with the new group to be called Thomas Cook Group plc and listed on the London Stock Exchange. Nel 2007 Thomas Cook ha annunciato una fusione con la concorrente MyTravel con il nuovo gruppo ad essere chiamato Thomas Cook Group plc ed è quotata al London Stock Exchange. The transaction was completed in June 2007 following competition authority clearance. La transazione è stata conclusa nel giugno 2007 a seguito di liquidazione autorità in materia di concorrenza. The new group is 51% owned by Arcandor (new name of Karstadt). Il nuovo gruppo è il 51% di proprietà di Arcandor (nuovo nome di Karstadt).